Wat onze film- en game-redacteuren zeggen over The Super Mario Bros. Movie

Luca Fontana

6-4-2023

Vertaling: machinaal vertaald

Samenwerking: Philipp Rüegg, Michelle Brändle, Domagoj Belancic

Nintendo's Super Mario krijgt eindelijk een animatiefilm. Onze film- en game-redacteuren hebben hun mening gegeven over de vraag of het lange wachten het waard was.

30 jaar na Super Mario's eerste uitstapje naar de bioscoop - don't ask (video in het Duits) - is de Italiaanse loodgieter terug op het witte doek.

In de nieuwe film - The Super Mario Bros. Movie - worden hij en zijn broer Luigi een magische wereld ingetrokken en van elkaar gescheiden terwijl ze werken aan een paar leidingen in Brooklyn. De kwaadaardige Bowser zit achter Mario aan, die tussen hem en zijn grote liefde Princess Peach zou staan - of de volledige vernietiging van het Mushroom Kingdom. Met de steun van Toad, de gevechten van Donkey Kong en een heleboel power-ups, daagt Mario Bowser uit.

De tot nu toe uitgebrachte trailers beloven veel goeds voor de fans en hebben vooral de hype-machine maandenlang visueel aangewakkerd. De animatiefilm is immers geproduceerd door de Amerikaanse studio Illumination, wiens eerdere werk onder andere de Despicable Me en Minions series omvat. In dit artikel geven onze film- en game-redacteuren, die de film al hebben gezien, hun oordeel over de vraag of de hype terecht is.

Luca: "Precies wat je zou verwachten - en dat is een goede zaak."

Ik zeg het al weken: als 90 minuten van de 92 minuten durende film fan-pleasing is, is dat het halve werk. Tenminste. De hevige nostalgische kracht van de franchise, die sinds 1985 meer dan 300 games heeft voortgebracht, is te sterk. En trouwens, hoe moet je anders van het hoofdspel - dat eigenlijk geen echt verhaal heeft - een film maken? De versie uit 1993 probeerde bijvoorbeeld alleen de belangrijkste elementen te nemen en daar iets van te maken. Het resultaat was dat de eerste film zo teleurstellend was - om het beleefd uit te drukken - dat Nintendo tientallen jaren niet meer aan het idee van andere films heeft gedacht.

Ze maakten niet twee keer dezelfde fout. The Super Mario Bros. Movie doet precies wat ik hoopte dat het zou doen: zichzelf vieren. Waarom risico's nemen? Met een grote grijns op mijn gezicht verwonderde ik me over de weelderige beelden die het Paddenstoelenrijk laten schitteren als nooit tevoren. Ik raakte bijna de tel kwijt van alle paaseieren uit de games. En de perfect passende filmmuziek van Brian Tyler maakt de gameplay - oeps, ik bedoel het filmplezier - helemaal af. De Amerikaanse filmcomponist heeft de iconische Super Mario-muziek van Kōji Kondō vakkundig genomen, georkestreerd en aangepast voor het witte doek.

Eindelijk Chris Pratt. Meestal spreekt hij met zijn normale stem. Maar hij doet genoeg van Charles Martinet's originele Mario om me voor zich te winnen. Vooral Charlie Day en Jack Black zijn perfect gecast als respectievelijk Luigi en Bowser. Vooral Bowsers rockende jaren '80 ballade voor Princess Peach zou in elke hitlijst bovenaan moeten staan! Het enige wat ik teleurstellend vond, was dat Mario en Luigi al vroeg in de film uit elkaar worden gehaald. Hun chemie, die al in de eerste 20 minuten van de film tot stand kwam, was te perfect om uiteindelijk zo weinig gewicht te krijgen.

Phil: "Ik vind Super Mario eigenlijk stom, maar..."

Wauw, dat was echt goed! Na de eerste trailer was ik voorzichtig optimistisch dat de Super Mario verfilming geen flop zou worden zoals het origineel uit de jaren '90. Maar ik had niet zoveel plezier verwacht toen ik naar de bioscoop ging. De makers van Minions hebben precies geleverd wat de fans wilden: de visuals zijn op volle toeren. Ik kon er geen genoeg van krijgen, van het felgekleurde Mushroom Kingdom tot een spookachtig spookbos en het lavakasteel van Bowser.

Maar alleen in de bioscoop zijn ze niet te zien.

Maar pas in het laatste derde deel zet de film letterlijk zijn voet op het gaspedaal. Net als veel andere spelelementen die bekend zijn uit de spellen, is de Mario Kart-race in de film verweven zonder kunstmatig te zijn. Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen, maar het is op dat moment heel logisch dat een horde apen het opneemt tegen een leger koopa's op een regenboogbaan met schildpadden. Er vallen meer paaseieren dan bananenschillen. Verbazingwekkend.

De filmmakers zijn zich er ook zeer van bewust dat hun publiek bestaat uit zowel jonge kinderen als grote kinderen. Dat zie je niet alleen aan de kleurrijke werelden, maar ook aan de liedjes in de film, die allemaal uit de jaren tachtig komen - net als de NES en ik. Het enige waar ik niet van overtuigd was, was de stem van Chris Pratt in Mario. Hij spreekt zoals Chris Pratt altijd spreekt: hij is saai en nietszeggend en hij laat de rest van de cast des te meer schitteren. Jack Black is sensationeel als Bowser en zingt een ballade voor Peach waar ik hardop om moest lachen. Anya Taylor-Joy is perfect als de pittige Princess Peach. Maar Charlie Day als Luigi was mijn favoriet. Met zijn liefdevolle, warrige en toch levenslustige karakter heeft hij meer karakter dan alle Luigi's in de games bij elkaar. Wanneer komt de Luigi's Mansion film uit? Nee echt, wanneer!?

Michelle: "Ik zou graag Bowser's muzikale vaardigheden willen hebben."

Van alle personages was Princess Peach de meest aangename verrassing. Ik was bang dat ze zou worden neergezet als een domme prinses die Mario uit de klauwen van Bowser moet redden. In tegenstelling tot alle clichés is ze een sterk, sympathiek personage. En haar stem, verzorgd door Anya Taylor-Joy, is koninklijk.

Ik kon het niet helpen om ook op visueel niveau versteld te staan: er was nauwelijks tijd om met je ogen te knipperen door alle caleidoscopische drukte. Persoonlijk ben ik onder de indruk van de soundtrack. Naast muziek uit de jaren tachtig - waarvan een deel ook op de Awesome Mix van Guardians Of The Galaxy staat - doet Jack Black ook mee. En hoe! Het is een dikke duim omhoog van mij.

Ik vond het ook erg leuk om het plot van deze Super Mario Bros. verfilming te vergelijken met die uit de jaren negentig. Er zijn verrassend veel parallellen. Beide films beginnen in New York. In beide films runnen Mario en Luigi een bescheiden loodgietersbedrijf. En in beide films leiden mysterieuze gesprongen leidingen de broers naar een nieuwe wereld. Nu rest er niets anders dan te debatteren over welke film beter is. Ik heb een duidelijke favoriet.

Domi: "Ik verander in een Bowser-fan!"

Ik had erg hoge verwachtingen van Nintendo's eerste speelfilm - de spelontwikkelaar had dit keer veel meer te zeggen dan in Super Mario Bros. in 1993. Na iets meer dan 90 minuten power-ups, padden, koopa's en grappen in het Paddenstoelenrijk, kan ik gerust zeggen dat mijn verwachtingen zijn uitgekomen. En soms zelfs overtroffen.

Zoals verwacht is het verhaal erg dun en niet noemenswaardig. Hoe dan ook, de film schittert op andere vlakken. De personages en omgevingen zijn met veel aandacht voor detail neergezet. Er zijn overal paaseieren en verwijzingen naar oude en nieuwe spellen uit het Mario-universum - de film is een echte Mario-encyclopedie. Als fan had ik een grijns op mijn gezicht en tranen van vreugde in mijn ogen.

Ik ben aangenaam verrast door de cast. Vooral Jack Black doet het ongelooflijk goed als Bowser. Ik ben fan. Maar de grootste verrassing voor mij is Chris Pratt, die een verbazingwekkend solide prestatie levert als Mario. Luigi, Peach, Toad en Donkey Kong zijn ook leuk. Over het geheel genomen had ik echter graag een iets langzamere vertelling gehad, zodat ik diep adem kon halen en kon genieten van de prachtige omgevingen. Maar dat is erg kieskeurig. Ik ben klaar voor het nieuwe MCU - het Mario Cinematic Universe. Let's-a-go!

The Super Mario Bros. Movie draait sinds 5 april 2023 in de bioscoop. Speelduur: 92 minuten. Waardering 6+.

Luca Fontana

Senior Editor

Luca.Fontana@digitecgalaxus.ch

Avonturen beleven en sporten in de natuur en mezelf pushen tot mijn hartslag mijn ritme wordt - dat is mijn comfortzone. Ik geniet ook van rustige momenten met een goed boek over gevaarlijke complotten en koningsmoordenaars. Soms raak ik meerdere minuten opgewonden van filmmuziek. Dit komt zeker door mijn passie voor cinema. Wat ik altijd al heb willen zeggen: "Mijn naam is Groot." meer

Deze artikelen kunnen je ook interesseren