Parijzenaars surfen het meest op Galaxus
16-2-2023
Vertaling: machinaal vertaald
Galaxus is een maand geleden live gegaan in Frankrijk. Wie zijn de klanten die bij de nieuwe online winkel met het schildpadlogo hebben gewinkeld? Op welke dag van de week doen de mensen in Frankrijk het liefst hun aankopen? En welke regio laat ons in de kou staan? Lees verder om erachter te komen.
Galaxus Frankrijk opende zijn virtuele deuren op 11 januari 2023. De eerste maand zit erop - tijd voor een terugblik. We wilden weten wie er in de openingsmaand bij Galaxus heeft gewinkeld en wat er in de Franse winkelwagentjes is beland.
Hier is wat we in een notendop vonden: inwoners van Parijs tussen 25 en 34 jaar hadden een voorliefde voor nieuwe smartphones bij het online warenhuis met Zwitserse wortels. Meer details hierover vind je hieronder.
Galaxus Frankrijk heeft een hoog testosterongehalte
De eerste maand na de première van de winkel bestond tweederde van het klantenbestand van Galaxus France uit mannen. Maar onze ervaring is dat vrouwen ons snel inhalen. Thuis op de Zwitserse markt is Galaxus in de loop der jaren steeds populairder geworden bij vrouwen.
De klanten met de ruimste portemonnee in Frankrijk zijn tussen de 25 en 34 jaar oud. Volwassen shoppers daarentegen houden zich terug als het gaat om winkelen op galaxus.fr.
Geef ons die smartphones, s'il vous plaît
Wat producten betreft, hebben in Frankrijk gevestigde klanten in de eerste 30 dagen duidelijke voorkeuren laten zien: smartphones, processors en beeldschermen werden door Galaxus het meest naar Frankrijk verzonden.
iPhones en dergelijke vormen tot nu toe het grootste deel van de verkooptaart. 9 van de 10 best verkochte producten komen uit de IT + Multimedia sector - kookplaten uit onze Home + Kitchen afdeling zijn de enige uitzondering.
De Galaxusschildpad zwemt zelden naar Corsica
Waar zijn de Galaxus-pakketten naartoe verzonden? Het merendeel van de bestellingen kwam uit Ile-de-France, waaronder de regio Parijs valt. Bretagne Auvergne-Rhône-Alpes en de regio's grenzend aan Zwitserland volgden in de lijst van gebieden die de meeste bestellingen plaatsten. In de eerste maand na de lancering genereerden deze drie regio's meer dan de helft van het verkeer op Galaxus Frankrijk. We registreerden het hoogste aantal klanten in Parijs, Lyon en Bordeaux.
Leuk weetje: de allereerste bestelling uit Frankrijk werd geplaatst in Parijs. De klant in kwestie bestelde een gaming muis.
De minste bestellingen werden tot nu toe geplaatst in Normandië, Centre-Val de Loire en Corsica. De Galaxus-pakketten met het schildpadlogo verlieten het Franse vasteland slechts sporadisch tijdens die eerste 30 dagen. Ondertussen ligt de stad die tot nu toe de minste bestellingen bij Galaxus heeft geplaatst op het vasteland. Het is Caen in Normandië.
Rendez-vous met Galaxus: Dinsdagavond om 21.00 uur
Online shoppers in Frankrijk doen hun aankopen het liefst op hun smartphone. Meer dan de helft van alle bestellingen werd onderweg gedaan.
De populairste dag van de week om in de Galaxus winkel te surfen blijkt dinsdag te zijn - althans dat was het geval in de eerste 30 dagen. Gemiddeld bezochten de meeste gebruikers Galaxus op dinsdag tussen 21.00 en 22.00 uur. Het minste verkeer werd geregistreerd op zaterdag.
Inhoud van community nu automatisch vertaald
Om ervoor te zorgen dat klanten in Frankrijk volledig kunnen profiteren van de schat aan informatie van de communityleden uit alle Galaxus-landen, worden commentaren nu automatisch vertaald naar de doeltaal - d.w.z. Frans op galaxus.fr. Voor productreviews zijn automatische vertalingen al een tijdje beschikbaar. Gebruikers met geavanceerde taalvaardigheden kunnen de opmerkingen natuurlijk nog steeds in het origineel bekijken.
Wat vind je van Galaxus? Is er iets dat je in het bijzonder bevalt of een aspect dat we zouden kunnen verbeteren? Bedankt voor het delen van je mening in het commentaarveld.
Stephan Kurmann
Senior Communications Manager
Stephan.Kurmann@digitecgalaxus.chStudies beweren dat we een kortere aandachtsspanne hebben dan goudvissen. Auw! Het is mijn taak om je aandacht zo vaak en zo lang mogelijk te krijgen. Hoe? Met inhoud waar je van geniet. Buiten kantoor vind je me op de tennisbaan, opgekruld met een boek, Netflixend of reizend.
