Een novelle over Werner Heisenberg en de creatie van een nieuwe wereld.

Kopenhagen 1925: Een man verschijnt in de lichtstraal van een lantaarn, verdwijnt weer in de duisternis en verschijnt opnieuw in het licht van de volgende lantaarn. Waar is hij intussen geweest? De waarnemer van deze scène, Werner Heisenberg, leidt dit tot de ontwikkeling van een theorie die uiteindelijk een volledig nieuw wereldbeeld zal creëren: de kwantummechanica. De man in de duisternis zelf weet echter niets van de rol die hij heeft gespeeld bij de ontdekking van nieuwe natuurwetten - hij probeert het verlies van zijn vrouw te verwerken en zijn leven een nieuwe richting te geven. Christian Haller, die deze twee door toeval met elkaar verbonden levenslijnen verder vertelt, maakt er een helderziend literair spel van over rouw en eenzaamheid, de grenzen van onze kennis en de vraag hoe het nieuwe in onze wereld komt.