De werelden van de oude goden overlappen elkaar en er zijn kwade krachten die hiervan willen profiteren. Gelukkig ontmoeten Percy en Annabeth, in het licht van de nieuwe gevaren, de broers en zussen Kane, afstammelingen van een krachtige farao. Want ze hebben de magie van beide werelden, de Griekse en de Egyptische, nodig om het kwaad af te wenden. Nieuwe monsters en geheel nieuwe avonturen wachten op hen. Bevat drie actievolle verhalen uit de wereld van de mythologie: De zoon van Sobek, De toverstok van Serapis, De kroon van Ptolemaeus.