Nieuws en trends

"The Prince of Bel-Air" keert terug zonder een goed ingestudeerde lach

Jan Johannsen
12-1-2022
Vertaling: machinaal vertaald

Een tiener uit de straten van Philadelphia woont bij zijn rijke familieleden in Los Angeles. Wat in de jaren negentig het sjabloon was voor een sitcom wordt in de remake een dramaserie.

De revival van de "Prince of Bel-Air" begint in 2019 met een fan trailer. Het idee: vertel het verhaal niet als een sitcom, maar als een drama. Will Smith, de eerste prins van Bel-Air, is zo ingenomen met het idee dat hij producent wordt van de remake, getiteld "Bel-Air."

Twee jaar later is de eerste trailer voor de reboot verschenen. De eerste aflevering van de twee bestelde seizoenen staat op het punt uitgebracht te worden.

Na de trailer is een serie nog niet goed of slecht te noemen. Eén ding is duidelijk: "Bel-Air" is heel anders dan "The Prince of Bel-Air" ondanks een identiek verhaal.

Sociale ongelijkheid en racisme

Voor de goede orde: Will Smith - het personage in de serie draagt dezelfde naam als de eerste acteur - woont in Philadelphia. Bij een basketbalwedstrijd maakt hij de toorn van de verkeerde mensen los en wordt met de dood bedreigd. Zijn moeder stuurt hem naar haar zus, die rijkelijk leeft met haar familie, inclusief een butler, in Bel-Air - een wijk van Los Angeles. Hier wordt hij geacht veilig te zijn en een goede opleiding te krijgen.

Of de verschuiving van sitcom naar dramaserie zal werken valt nog te bezien. Maar het materiaal is er bij uitstek geschikt voor. Want eigenlijk ging de sitcom al over sociale ongelijkheid en racisme, al was het niet zo overduidelijk. Het grote publiek - vooral in Europa - zag de gags pas in de jaren negentig. En toch, als je goed keek, kon je niet om de gevoelige zaken heen. Bijvoorbeeld in de scène waarin Will precies weet hoe hij zich tijdens een politiecontrole moet gedragen om er ongeschonden doorheen te komen. Zijn beschutte neef Carlton daarentegen toont zich naïef.

De scène wordt gespeeld als een grap. Dat het niet grappig bedoeld is, beseffen de meeste mensen waarschijnlijk pas jaren later achteraf.

In de "Bel-Air" is de neef Carlton naïef.

In de trailer van "Bel-Air" is inderdaad te zien hoe Will herhaaldelijk naar grote groepen blanken kijkt. Of het nu op school is, bij het sporten of op een feestje. Zijn neef daarentegen lijkt eraan gewend te zijn geraakt om de enige zwarte te zijn onder de rijke kinderen. Het kan even duren voordat Will eraan gewend is - als hij zich er al ooit thuis kan voelen. Vergeleken met zijn superrijke tante en zijn invloedrijke oom komt Will uit een arme achtergrond en heeft hij heel andere doelen in het leven.

Eerste aflevering in februari

"Bel-Air" wordt vanaf 13 februari in de VS uitgezonden op Peacock, de streamingdienst van NBC Universal. Op dit moment is het nog niet zeker wanneer en waar je de serie in ons land kunt zien. In de zomer van 2021 kondigden Peacock en Sky een partnerschap aan. Voor eind 2021 moet de streamingdienst in verschillende Europese landen via Sky te bekijken zijn. Dit is al het geval in het VK en Ierland. In andere landen zoals Duitsland, Oostenrijk, Italië of Zwitserland heeft de activering echter vertraging opgelopen. Toch zou dit de snelste en gemakkelijkste manier moeten zijn om "Bel-Air" te bekijken.

17 mensen vinden dit artikel leuk


Opmerkingen

Avatar