Pia's Picks: Love Lights in the Garden
31-5-2022
Vertaling: machinaal vertaald
Vuurvliegjes gloeien omdat ze op zoek zijn naar een partner. Mijn lichtjes gloeien omdat ik graag in goed gezelschap ben.
Vrouwelijke vuurvliegjes gloeien als lampjes, maar kunnen daarvoor niet vliegen. Omdat ze zichzelf tijdens de paartijd in juni niet kunnen besluipen, moeten ze hun liefdeslantaarn vooral zichtbaar plaatsen om gevonden te worden door de rondzoemende mannetjes. Ik plaats mijn draagbare tafellampen even prominent. Alleen om een andere reden. Ik gebruik ze niet om mezelf aantrekkelijker te maken, maar de buitenruimte - in de hoop dat het gasten aantrekt en uitnodigt om te blijven hangen.
Net als de kleine beestjes gloeien de snoerloze lampen meer dan ze schijnen. Hun licht is meestal niet genoeg om een heel balkon of tuin te verlichten. Maar ze zetten zeker mooie accenten. Op de eettafel, op de grond of in een boom, ik gebruik de weerbestendige tafellampen om gebieden te markeren en de weg te verlichten voor mijn bezoekers - net als vrouwelijke vuurvliegjes die hun liefdeslantaarns opstellen langs de rand van een bos.
Bron: Petite Friture
Lichtkevers en draagbare lampen zijn het even eens over hun korte levensduur. De vlam van vuurvliegjes dooft na de paring en die van batterijlampjes na het tuinfeest. Dan moet ik ze opladen om weer zes uur plezier te hebben op de helderste stand. Op de laagste stand gaan de meeste modellen tot 12 uur mee.
Wat de twee soorten onderscheidt is de lichte kleur. De meeste snoerloze tafellampen bieden naast de dimfunctie verschillende kleurtemperaturen. Glimwormen daarentegen gloeien alleen neongroen. Een opzichtige kleur die ik het liefst overal zonder doe om een gezellige sfeer te creëren.
Over binnen gesproken: bij warm weer is het heerlijk om de buitensoirée in de tuin te houden. Maar als de zomerregen iedereen naar binnen duwt, heeft een batterijlamp het voordeel dat hij er ook in de woonkamer goed uitziet. Veel ontwerpen lijken verwarrend veel op binnenmodellen. Hulpstukken zijn ook bijzonder praktisch: ik hang elke snoerloze lamp aan bomen met een handvat of draag hem binnenshuis als een lantaarn.
Bron: Nordlux
Bron: Nordlux
Bron: Nordlux.
Kleurige buitenlantaarns hebben een doorslaggevend voordeel boven vuurvliegjes: ze zijn ook overdag blikvangers. "Ombrellino's" oranje paraplu brengt warmte en zijn silhouet zorgt automatisch voor een feestelijke sfeer. En de klassieke flesvorm van "Elo" met zijn roze handvat is een blikvanger. Precies wat ik in het mica-tijdperk nodig heb om succesvolle tuinfeesten te organiseren.
In de serie "Pia's Picks" deel ik regelmatig dingen die op mijn kijklijst belanden, omdat jij ze misschien ook leuk vindt. Deze keer zijn het glinsterende lampen, de volgende keer zijn het designstukken die Griekenland in mijn huis brengen.
.
Pia Seidel
Senior Editor
Pia.Seidel@digitecgalaxus.ch"Er zijn maar twee manieren om je leven te leiden: de ene is te doen alsof niets een wonder is, de andere is te doen alsof alles een wonder is. Ik geloof in het laatste."
- Albert Einstein
