Mannen: Wanneer is een tafel een tafel?

Michael Restin

18-2-2025

Vertaling: machinaal vertaald

Foto's: Michael Restin

Tojo noemt het een bureau. Voor mij is het meer. Schrijftafel, eettafel, statafel en altijd esthetisch ... tafel. Sorry daarvoor. Maar de vraag moet gesteld worden: Wanneer is een tafel een tafel?

Bureau of tafel? Wat wordt het, mijn mobiele werkplek? Ik hoop echt dat het antwoord een bureau is. Want bureaus zijn gewoon onvervangbaar in deze wereld. En ze hebben hun naam gegeven aan een heel beroep: Timmerlieden. In tegenstelling tot bankiers creëren timmerlieden iets van blijvende waarde. Timmerlieden zijn de onbezongen helden van onze tijd. Nou ja, bijna dan. De enige poging die ik heb gevonden klinkt qua stem meer als een shout(n)er en gaat flink in de leren broek.

"Ik ben geen sukkel, ik ben timmerman Sepp?" Serieus? Timmerlui, tafels, jouw oren en de mijne verdienen beter.

Ah nee, de wereld verdient beter.

Dat moet ik Oostenrijk meteen vertellen. Op naar de lessenaar.

Als dat geregeld is, kun je aan de slag. Synthesizer aan, geluid uit. Je hebt het sjabloon in je oor, de exegese volgt later.

🎶🎶 Tabellen 🎶🎶🎶

Tafels ondersteunen de arm

Tafels hebben tijd in de ochtend

Tafels, wijn en hooimelk

Tafels hebben een hoge kwaliteit nodig

Oh, tafels zijn onvervangbaar

Tafels kosten niets, dus kom er maar bij zitten

Tafels hebben stoelen nodig

Tafels staan niet ver van de beek

Tafels wiebelen als een gek

Je telefoon ligt op tafels

Oh, tabellen zijn soms te breed

Tafels worden gekenmerkt door hun hout en hun nonchalance

Tafels dragen is moeilijk, nooit gemakkelijk

Hars van binnen en helemaal wit van buiten

Worden al gekalibreerd voor de tafel als een boom

Wanneer is een tafel een tafel?

Wanneer is een tabel een tabel?

Wanneer is een tafel een tafel?

Tabellen hebben nukken

Tabellen zijn verschrikkelijk sterk

Tafels dragen alles

Tafels krijgen een hart dat erin wordt gehakt

Oh, tafels zijn poot- en viltglijders

Moet aan elke muur zitten, hoeft nooit verder

Tafels dragen is zwaar, nooit licht

Resin aan de binnenkant en helemaal wit aan de buitenkant

Waren al gekalibreerd voor de tafel als boom

Wanneer is een tabel een tabel?

Wanneer is een tabel een tabel?

Wanneer is een tafel een tafel?

Tafels overleven rozenoorlogen

Tafels zijn zelden babyblauw

Tafels hebben zeep nodig

Tafels zijn vreselijk grijs

Tafels dragen pakjes

Tafels kunnen alles - heel, heel goed!

Wanneer is een tafel een tafel?

Wanneer is een tabel een tabel?

Tafels zijn te hoog voor kinderen

Tafels dragen een paar geliefden

Tafels hebben mensen nodig

Tafels staan een beetje voor de bar

Tafels zijn onvervangbaar

Je hebt tafels besteld, dus kom er maar bij zitten

Tafels dragen is zwaar, nooit licht

Resin van binnen en helemaal wit van buiten

Worden al gekalibreerd voor de tafel als een boom

Wanneer is een tafel een tafel?

Wanneer is een tabel een tabel?

Wanneer is een tafel een tiiiiihiiiiiiiiiish?

Ja, wanneer?

Laat de beat langzaam vervagen en blijf er ongegeneerd bij. Je zult gemerkt hebben dat de tekst weliswaar veel criteria noemt, maar geen antwoord geeft op de cruciale vraag. Om erachter te komen of mijn bureau een tafel is, moet ik iets meer in detail treden en een paar regels analyseren.

Tafels ondersteunen de arm

Tafels hebben tijd in de ochtend

Tafels, wijn en hooimelk

Tafels hebben een hoge kwaliteit nodig

Oh, tafels zijn onvervangbaar

Tafels kosten niets, dus kom er maar bij zitten

Laten we ons eerst richten op de ondersteunende functie en afwerking. Beide zijn belangrijk en moeten op hun plaats zitten, want tafels worden ondersteund door de vloer en moeten deze stabiliteit doorgeven. Een elleboog op het tafelblad is geen probleem. Mijn bureau kan dit aan, maar erkent de belasting met een begrijpend knikje.

Ik vind de afwerking overtuigend. Want tafels hebben bladen. En in dit geval rusten ze alleen op twee plankdragers.die ik liefkozend "Nöppel" noem en die op de gewenste hoogte vijf centimeter uit elkaar kunnen worden geplaatst. Hoewel ik mijn bureau regelmatig opbouw, afbouw en weer opbouw, zijn de gaten tot nu toe niet meer versleten dan Herberts grootste hits.

Tafels hebben stoelen nodig

Tafels staan niet ver van de stroom

Tafels wiebelen als een gek

Je telefoon ligt op tafels

Het is je vast opgevallen dat mijn bureau wiebelt als je er te veel mee schudt. Je moet er voorzichtig mee omgaan en je moet stevig genoeg in je schoenen staan om aan de wat wiebelende constructie te kunnen werken.

Ik kan er goed mee overweg, maar ik ben meer een typist dan een hacker achter het toetsenbord. Dat bureaus niet ver van de stroom af staan, geldt vooral voor schrijf- en werkbureaus. In deze functie vind ik het praktisch dat de hele warboel van stekkers achter het bureau verdwijnt.

Oh, tabellen zijn soms te breed

Tafels worden gekenmerkt door hun hout en hun nonchalance

Tafels dragen is moeilijk, nooit gemakkelijk

Hars van binnen en helemaal wit van buiten

Waren al gekalibreerd voor de tafel als boom

Met 56 centimeter is mijn bureau zeker niet te breed. Integendeel. Om het als mobiel bureau te kunnen gebruiken, heb ik het schrijftablet L gekocht, dat 92 centimeter lang is.

Het is een MDF-plaat, de kebab onder de bossen. Niemand weet precies wat er in zit, het hele ding is strak in elkaar geperst, maar op de een of andere manier is het nog best goed. Tojo beweert dat de planken FSC-gecertificeerd zijn en dat de producten van het merk volledig recyclebaar zijn, afgezien van de schroeven en het beslag (die hier bijna niet voorkomen). De productie vindt plaats in Duitsland, Noord-Italië en Hongarije.

Ik weet niet of de planken met lijm of hars aan elkaar worden geperst. De regel "lijm aan de binnenkant en helemaal wit aan de buitenkant" zou echter niet aan de originele tekst gelijmd zijn. Vandaar het kleverige compromis in termen van kunst. De witte coating is er gemakkelijk af te vegen en zorgt ervoor dat ik 's avonds mijn werktijden kan bijhouden met behulp van de koffiekopringen.

Tafels overleven rozenoorlogen

Tafels zijn zelden babyblauw

Tafels hebben zeep nodig

Tafels zijn vreselijk in grijs

Eerlijk gezegd is het bureau perfect om met een moedige schop meteen aan het begin van de rozenoorlog uit elkaar gehaald te worden in zijn losse onderdelen. Minder impulsieve stellen kunnen de planken onderling verdelen in het geval van een breuk.

In principe is deze 9-delige puzzel echter meer voor mannen, omdat zij zogenaamd slechter zijn in dingen in elkaar zetten. Met het bureau hoef je echt niet te kijken naar de instructies van één pagina. De tweede partij in het geschil kan dan eindelijk haar babyblauwe bureau kopen. Ze zijn zeldzaam, maar ze bestaan.

Alles beter dan een grijze tafel. Woah. Grijze tabellen zouden verboden moeten worden. Ze zuigen alle creativiteit uit hun eigenaars, dus pas ervoor op.

Tafels zijn te hoog voor kinderen

Tafels dragen een paar geliefden

Tafels hebben mensen nodig

Tafels staan een beetje voor de bar

Op de laagste stand is het tafelblad 63 centimeter hoog en kan dus ook als flexibele kindertafel worden gebruikt. Voor liefhebbers zou ik het echter sterk afraden: Het bureau is een eenheidsworst. Voor activiteiten met z'n tweeën, drieën of vieren zou ik eerder het model "Steck" aanraden.

Het staat buiten kijf dat tafels mensen nodig hebben. En mensen hebben tafels nodig. De juiste voor het betreffende doel en nooit een grijze. Na deze grondige analyse kun je mij en alle anderen helpen om het bureau van Tojo op de juiste manier te categoriseren.

Het maakt niet uit hoe de stemming verloopt: Ik heb mijn mening gevormd.

Fantas... bureau? Nee, nee, nee. Neem de fanta, sluit een s aan, streep de "great" door en zet het bureau in elkaar. Mijn bureau voldoet aan 87,3 procent van de criteria die in het liedje worden genoemd en mag zich daarom officieel een tafel noemen. FANTA-S-TAFEL! Dit geldt echter alleen voor de LP-versie (met het los verkrijgbare lange blad).

Anders komt Pult van het Latijnse "Pulpitum", wat ik natuurlijk niet hoefde op te zoeken op Wikipedia. Ik heb immers zeven jaar Latijn gehad op school en weet dat het "plankframe, planksteiger" betekent. Wat aan de ene kant perfect is, maar aan de andere kant veel te goedkoop klinkt. Als bureau of tafel - mijn houten frame is me dierbaar, ook al is het niet goedkoop. Je moet er een beetje pecunia voor neerleggen, maar pulpitum non olet.

Michael Restin

Senior Editor

Michael.Restin@digitecgalaxus.ch

Eenvoudige schrijver, vader van twee kinderen. Is graag in beweging, beweegt zich door het dagelijkse gezinsleven, jongleert met verschillende ballen en laat af en toe iets vallen. Een bal. Of een opmerking. Of allebei.

Deze artikelen kunnen je ook interesseren