The housing is made of plastic.

That's not easy to answer because you can't tell from the colour of the casing what's underneath.
But I assume that it is probably made by die-casting, and aluminium is the best material for that.
The designation metal / aluminium will mean that the case is made of metal, namely aluminium!
By the way, I am still convinced of the PLX-500!